2025. 1. 9. 3Plus 채널에 올라온 영상에 있는 영어 자막으로 보다가 조금 어색한 부분은 태국어 자막을 추가로 반영해서 한국어로 의역해봤어요.
Korean subtitles by incorporating the English and Thai subtitles.
한글자막영상 : https://youtu.be/oW0c-Z_5B-k?si=tevZFw0eHzbj4T0E
원본 영상: https://youtu.be/7M0HI3Kh02o?si=Q3UuUrzkAhY873-0
#LingOrm #หลิงออม #linglingkwong #Ormkornnaphat #ออมกรณ์นภัส #linglingkwong #หลิงหลิงคอง #หลิงออม #LingOrm #링옴비하인드
'링옴 LingOrm หลิงออม' 카테고리의 다른 글
| <한글자막> 2024.08.02 옴 & 메꺼이 “Mother’s Day: A Talk of Love” (0) | 2025.01.27 |
|---|---|
| <한글자막> 링옴 The Touch 행사장 영상 (0) | 2025.01.26 |
| <한글자막> 큰 손 #링링퀑 (0) | 2025.01.21 |
| <한글자막> 어른 옴의 숫자세기 : 250117 The Touch 행사 (0) | 2025.01.18 |
| <한글자막> 애기 옴의 숫자세기 : 메꼬이 인스타 동영상 (0) | 2025.01.18 |
